Le premier livre en lituanien. Il fut préparé et édité par Martynas Mazvydas (né entre 1510 et 1520, mort en 1563), le père de la littérature lituanienne, militant de la Réformation. Le livre fut édité à Koenigsberg, par le financement du prince de Prusse Albert de Brandenburg, tuteur des Réformateurs de Lituanie.
Martynas Mazvydas
Catechismusa prasty szadei…
Karaliaucius: H. Weinrich Printers, 1547. [79] p.
A part le cathéchisme, le livre contient un élémentaire de langue lituanienne et un psautier. L’avant-propos lituanien en vers est le premier exemple de littérature lituanienne versifiée.
Son tirage fut de près de 200 exemplaires, dont actuellement il ne reste que deux: l’un à l’université de Vilnius et l’autre à la bibliothèque de Torun, Pologne.
0 commentaires