Pays Baltes

Estonie, Lettonie et Lituanie

Le Festival de la Chanson lettone de Riga marque son histoire

par | 30/06/2005

Ce sont le plus souvent les chants de mariage, du travail et des rites saisonniers. C’est tout l’aspect attachant des anciennes cultures baltes.

Le chant dans la « musique des rites solaires » représente la plupart du temps des modèles archaïques – différents genres de savoir-faire vocal. Les instruments utilisés sont traditionnels, comme les kokles (cithare), les cornemuses, violon, pipes, roseaux, tambours, hochets…
La musique lettonne est caractérisée par la mythologie des dainas lettons, les modèles vocaux traditionnels de musique et les instruments musicaux.

Comme l’écrit Ilga Reizniece, musicologue lettone, « notre musique est une expression méditative de notre amitié et de notre identité lettonne. Nous nous sommes toujours sentis étroitement attachés aux strates antiques du folklore – mythologie, le rythme et les ordres de la vie traditionnelle, et sa coexistence avec le rythme et l’ordre de la nature.

La plupart des chansons évoque le soleil, la lune, les étoiles et certains passages dans la vie.
Pour nous, le folklore fournit l’impulsion à la musique. Et nous nous sentons chanceux que l’impulsion que nous obtenons, vient de notre culture ethnique. Pour nous, la musique est une conversation; une conversation entre nous-mêmes, et en présence de ceux qui ont vécu et ont chanté ici il y a des centaines et des milliers d’années. »
Les chants sont présentés d’une manière authentique tandis que les présentations avec les instruments sont la plupart du temps arrangées.

Les groupes folkloriques lettons ont pour principal objectif la sauvegarde et la transmission des traditions populaires. Les groupes participent aux fêtes traditionnelles lettonnes et les rites qui sont liés à ces fêtes. Les membres du groupe vont chez les anciens narrateurs pour accueillir les pièces de l’expression orale populaire, la manière traditionnelle du chant et de la musique.

Suite à ces expéditions les groupes composent un répertoire varié de chants ayant pour sujet le changement de saisons, les fêtes familiales, la mythologie, ainsi que les chants d’orphelins et de soldats, les chants du travail et de la vie quotidienne, la musique, les jeux et les danses de toutes les régions de la Lettonie.

Les groupes folkloriques lettons ont adapté différents genres de l’expression vocale populaire – les chansons à une ou à plusieurs voix y compris polyphonie bourdonnante, des récitatifs, des refrains et d’autres. Les musiciens emploient aussi bien les instruments anciens que les instruments contemporains de la musique populaire – cithares de planche, cornemuses, chalumeaux, harmonicas à bouche, violons, tambours, accordéons et d’autres.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le poète Jaan Kaplinski

Le poète Jaan Kaplinski

Fils d’une danseuse estonienne célèbre, Jaan Kaplinski est né en 1941 à Tartu, alors que l’URSS occupe son pays. Après des études littéraires à l’université de Tartu, il exerce plusieurs fonctions: chercheur en
linguistique, anthropologie et écologie, directeur du département littéraire d’un théâtre et journaliste.

Ioukhan Smououl (1922-1971)

Ioukhan Smououl (1922-1971)

Poète et prosaïque, contemporain, Iokhan Smououl est surtout célèbre pour son roman « Le livre de glace », histoire d’une expédition dans l’Antarctique.

Le poète Jaan Kaplinski

Le poète Jaan Kaplinski

Fils d’une danseuse estonienne célèbre, Jaan Kaplinski est né en 1941 à Tartu, alors que l’URSS occupe son pays. Après des études littéraires à l’université de Tartu, il exerce plusieurs fonctions: chercheur en
linguistique, anthropologie et écologie, directeur du département littéraire d’un théâtre et journaliste.

Quelques mots en estonien

Vous parlez anglais? Kas Te räägite inglise keelt? Kas Teie räägite inglise keelt? Kas sa räägid inglise keelt? Kas sina räägid inglise keelt? Estonian (Sud) Kas te kõnelete inglise keelt? Estonian (Sud, decontracté) Kas sa kõneled inglise keelt? Comment allez-vous?...

Cours d’estonien pour débutants

Cours d’estonien pour débutants

Apprenez l’estonien – Simple, amusant et multimédia! Si vous n’avez pas le temps d’apprendre une langue de manière professionnelle, mais que vous souhaitez acquérir tout de suite les rudiments de la langue, ce Cd-Rom est pour vous!

L’estonien

L’estonien

Ancienne langue: Terveh – L’estonien est une langue finno-ougrienne parlée par un million et demi de personnes en Estonie, ou Eesti, dont la capitale est Tallinn et dans quelques enclaves en Lettonie. Elle appartient au groupe balto-finnois et s’écrit en caractères latins.

Les spécialités culinaires

Les spécialités culinaires

Les soupes sont le plat principal: bouillies à base de céréales ou soupes de légumes aux lentilles, petits pois, choux, citrouilles et avec de la viande (gibier par exemple), ou des poulets fumés que l'on mange froid. Mais la fierté des Estoniens, c'est leur pain!...

Le pain

Le pain

En Estonie on trouve un excellent pain à base de farine de seigle et de sarrasin, il est généralement très dense.