À la découverte de la Lituanie, l’un des dix pays qui s’apprêtent à entrer dans l’Union européenne. Lina Mazuraité, diplômée du Collège européen de Bruxelles (l’ENA de l’Europe), nous guide dans son pays natal.

Ombres de nuit de Stephan Meier et Claudia Wilke, (58′).
Produit par la NDR
Documentaire diffusé sur ARTE le 30 juillet 2003 dans Musica.
Nourrie par les vastes espaces immaculés de l’Arctique et par ses origines sámi, la compositrice et chanteuse Mari Boine crée des paysages sonores mystiques qui l’ont rendue célèbre dans le monde entier et lui ont valu la réputation d’une voix unique au royaume de la musique. Ce film musical suit Mari Boine sur scène et en studio. Il retrace son histoire personnelle et artistique à travers des interviews et des documents d’archives. Mari Boine a su tisser un lien étroit entre sa musique d’une part et les paysages et la culture sámi des régions arctiques d’autre part. Ce syncrétisme entre nature et culture joue un rôle essentiel dans ses compositions.
Née en 1956 près de Karasjok, au pays des Sámi en Laponie norvégienne, Mari Boine a commencé sa carrière au début des années soixante-dix. Dans ses chansons et ses interviews, elle rappelle l’oppression coloniale séculaire des pays scandinaves et de la Russie dont les « Indiens du Nord » ont souffert pendant des siècles. En 1992, elle chante en solo comme représentante de son peuple à l’occasion de l’ouverture de l’année internationale des peuples autochtones à l’assemblée générale des Nations Unies à New York. Pourtant, ce n’est qu’après le succès de son duo avec le saxophoniste norvégien Jan Garbarek et la sortie de son premier album enregistré sous le label de Peter Gabriel qu’elle réalise une percée mondiale.

Tracks
Sami musik

Coproduction : ARTE France, Program 33
Magazine musical diffuse sur ARTE le 27 juin 2003
Rédacteurs en chef : Jean-Marc Barbieux et David Combe
Tracks est parti à la rencontre des Sami (autrefois on disait les Lapons) dans la toundra norvégienne. Leur arme : le joyk, un chant incantatoire chamanique longtemps interdit par les colons chrétiens. Aujourd’hui mélangé à la pop, au rock et à l’électro, il est devenu le symbole d’une communauté qui, tout en ayant adopté un mode de vie moderne, résiste à l’assimilation. À Kautokeino, les Samit de Norvège, de Suède, de Finlande et de Russie se réunissent à Pâques pour leur festival annuel…

Profils
Henninng Mankell de Wilfrief Hauke (58′)
Documentaire produit par ZDF.
Diffusé sur ARTE le 27 juin 2001.

Qui est Henning Mankell ? L’auteur des aventures du commissaire Kurt Wallander vend des millions de livres et sa réputation de nouvelle star de la littérature scandinave a traversé les frontières. Une enquête s’impose. Si l’on en croit Henning Mankell, l’enfer règne sur le sud-ouest de la Suède. La région est en proie à une folie sanglante, avec son cortège d’atrocités et de vies brisées. Et qui s’use la santé à enquêter sur les meurtres et autres exactions : Kurt Wallander, le commissaire mélancolique qui, à chaque nouvelle affaire, voit son état physique et moral décliner un peu plus… Le cocktail fait recette : rien qu’en Allemagne, Henning Mankell a vendu plus de 3,5 millions d’exemplaires de ses polars. Comment expliquer ce phénomène ? Qui se cache derrière cette incroyable réussite ? Le documentaire retrace le parcours de Mankell, de sa naissance dans le nord de la Suède en 1948 à son arrivée en Afrique. Car c’est au Mozambique que la plupart des aventures de Kurt Wallander sont nées. Henning Mankell dirige même, depuis la fin des années 80, un théâtre à Maputo… Le réalisateur Wilfried Hauke a également rencontré les amis de l’écrivain, ses compagnons de route et sa femme, Eva Bergman, réalisatrice et fille d’Ingmar Bergman.

Je vous écris de Lituanie de Laurent Cibien, Pascal Carcanade et Arnaud Devillers, (26′).
Produit par ARTE GEIE, avec le soutien du Parlement Européen.
Diffusé sur ARTE le 11juillet 2003.
À la découverte de la Lituanie, l’un des dix pays qui s’apprêtent à entrer dans l’Union européenne. Lina Mazuraité, diplômée du Collège européen de Bruxelles (l’ENA de l’Europe), nous guide dans son pays natal. La Lituanie a massivement opté pour l’entrée dans l’Union européenne (92 % de oui au référendum du mois de mai) mais reste, treize ans après son indépendance, profondément marquée par les cinquante années d’occupation soviétique. Un pays pris en tenailles entre une puissante tradition catholique et une envie débridée de modernité, une véritable fuite des cerveaux (des centaines de jeunes diplômés le quittent chaque année). Un pays écartelé entre envie d’indépendance, attachement aux États-Unis, voix de la raison qui conseille le rapprochement avec l’Europe et méfiance toujours vive envers le puissant voisin russe.

Le 29 novembre, à partir de 9h30, au Café des images à Hérouville Saint-Clair.

Un petit-déjeuner nordique sera offert aux spectateurs.
Entrée libre.

Lieu :

– Café des images
– Square du Théâtre
– 14203 Hérouville Saint Clair

Horaires : 9h30

Organisation : Centre régional des Lettres de Basse-Normandie